Bilingual UX Content Writer (FR/EN)

Bilingual UX Content Writer (FR/EN)

Location: Toronto, ON

Contract: 12 month, start June 29, 2026. Pay Rate C$50–75 / Hour (CAD).

One of GTT's financial services clients needs a bilingual UX/content writer to join their content team. The role focuses on migrating French content for the company's external public‑facing website to a new Content Management System.

Key Responsibilities

• Partner with English writers to translate content into French, ensuring alignment and localization in tone, style, and terminology.
• Manage review, feedback, and approval processes with stakeholders.
• Support content strategy, editorial guidelines, and messaging models, aligning with English writers on localization needs.
• Research, write, edit, translate, and proofread online materials (e.g., website content, articles, transcripts, screen content, error messages, user guides), ensuring adherence to brand standards, accessibil...