Full-time Posted June 19, 2026
Apply Now

Job Description

Location: Based in Denmark/Europe | Hours: Approx. 15-25 hours/month | Language Focus: Danish (Denmark)
About Fanatee
Fanatee is one of the world's leading mobile gaming companies, reaching millions of players through fun, engaging word and puzzle experiences. Our portfolio includes popular titles such as CodyCross , a globally successful crossword game available in multiple languages and enjoyed by players around the world.
At Fanatee, we combine creativity, language, and technology to create games that entertain, challenge, and inspire. We work with a diverse international team and value cultural authenticity, linguistic quality, and player-focused content.
About the Role
Fanatee is seeking a detail-oriented and culturally fluent Editor to refine and validate content for the Danish–speaking market. This is a remote, part-time freelance role. We are specifically looking for candidates based in Demark or Europe, with a strong understanding of local language usage, c...

Apply for This Position

Ready to take the next step? Click the button below to submit your application.

Submit Application